seal.swim.chatham.fix